E mailing in English.pdf

(3900 KB) Pobierz
Kup książkę
Kirsten Wächter
Emailing in
English
Korespondencja po angielsku
Zasady obowiązujące
w angielskiej korespondencji
elektronicznej
SAMOKSZTAŁCENIE W BIZNESIE
Kup książkę
Wydano na licencji Cornelsen Verlag GmbH & Co. OHG, Berlin.
Przy opracowywaniu edycji polskiej wykorzystano tekst, układ
graiczny oraz ilustracje z niemieckiego oryginału.
Tytuł oryginału:
E-Mailing in English
Przekład: Urszula Goebel
Redakcja: Aleksandra Wielgus
Ilustracja na okładce: Tomasz Wilczkiewicz
Skład: Paweł Niemiro
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się wykorzystywania
niniejszej książki i jej części do innych niż prawnie ujętych celów
bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. Zgodnie z prawem
autorskim, bez uprzedniej zgody wydawcy zabrania się
powielania, zapisywania oraz zamieszczania dzieła lub jego części
w sieci komputerowej, a także w wewnętrznej sieci szkół i innych
placówek oświatowych.
© Cornelsen Verlag GmbH & Co. OHG, Berlin 2007
© BC Edukacja Sp. z o.o., Warszawa 2008
Wydanie I
Druk i oprawa: Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN
ISBN: 978-83-61059-58-5
Kup książkę
Przedmowa
Chyba żadna z form komunikacji nie zrewolucjonizo-
wała naszego życia tak bardzo jak e-mail. Zaczyna on wy-
pierać pozostałe formy – takie jak listy, faksy, rozmowy
telefoniczne. Jest dziś niezbędny zarówno w zewnętrznej,
jak i wewnętrznej komunikacji w irmie, która odbywa się
niemalże w 90% poprzez Intranet, a więc najczęściej drogą
e-mailową.
W dobie globalizacji i powszechnego dostępu do Inter-
netu znajomość języka angielskiego okazuje się niezbędna,
ponieważ wiele informacji w sieci dostępnych jest właśnie
w tym języku.
Poniższa książka pokazuje, jak szybko i poprawnie
napisać e-mail w języku angielskim. Przedstawia typowe
błędy popełniane podczas przekładu listu elektronicznego,
uwzględnia też istotne czynniki międzykulturowe. W książ-
ce znaleźć można wiele cennych sformułowań i elementów
tekstowych, które po połączeniu tworzą pełną treść e-maila.
Znajduje się tu także wiele wskazówek dotyczących sposo-
bów doskonalenia umiejętności językowych oraz poprawnej
interpretacji otrzymanych e-maili.
Dzięki zawartym tu ćwiczeniom i testom można samo-
dzielnie weryikować stan własnej wiedzy i postępy w nauce.
Każdy błąd zilustrowałem autentycznym przykładem z pro-
wadzonych przeze mnie lekcji.
Bochum, wiosna 2007
Kirsten Wächter
Kup książkę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin