" This is the twelfth song from Secret Gardens album Songs From a Secret Garden, from 1995. "Here the 'Italian emotions' are awakened. Sentimentality under the Italian moonlight. Feelings are sometimes suppressed and we are afraid to show them. I am very fascinated by the old black and white silent movies because the actors could only show emotions, no dialogue. I could envision a movie like that when Cantoluna was written. The title itself is a very free construction of words made of canto, which means song in Italian, and luna, which means moon. On the recording we used the mandolin and the clarinet to let the romantic, Italian feeling through. People often ask what kind of music Secret Garden is. Is it classical, Norwegian, or Irish traditional music, world music or new age? I dont know. I only know that the music comes straight from the heart, and contains elements of all of this. Some even say that it sounds like film music because its so visual. That opinion is the closest I come to a classification, because I often see a story when I write music. Maybe it could be called music to a film never shown?" -Rolf Lovland j.polski Jest to dwunasta piosenka z albumu Secret Gardens Songs From a Secret Garden, z 1995 roku. " Tutaj budzą się "włoskie emocje ”. Sentymentalizm we włoskim świetle księżyca. Uczucia są czasami tłumione, a my desperacko chcemy je pokazać. Jestem bardzo zafascynowany starymi czarno-białymi niemymi filmami, ponieważ aktorzy mogli pokazywać tylko emocje, lub dialog. Mógłbym wyobrazić sobie taki film, kiedy powstawała Cantoluna. Sam tytuł jest bardzo swobodną konstrukcją słów złożonych z -canto, co oznacza piosenkę w języku włoskim i -luna, co oznacza księżyc. W nagrania użyliśmy mandoliny i klarnetu, aby pozwolić romantykowi, doznać Włoskiego uczucia. Ludzie często pytają, jaką muzyką jest Secret Garden?. Czy jest to muzyka klasyczna, norweska lub irlandzka, muzyka światowa czy nowej ery? Nie wiem. Wiem tylko, że muzyka pochodzi prosto z serca, i zawiera elementy tego wszystkiego. Niektórzy nawet twierdzą, że to brzmi jak muzyka filmowa bo to takie wizualne. Ta opinia jest najbliższa klasyfikacji, ponieważ Często piszę historię, gdy piszę muzykę. Może można to nazwać muzyką do filmu, którego nigdy nie pokazano? ” —Rolf Lovland
jABLUSZKO55