2358044PLPL Doposażenie elektrycznie wychylanego sprzęgu przyczepowego F3x.PDF

(1729 KB) Pobierz
Oryginalne wyposażenie BMW.
Instrukcja montażu.
Doposażenie elektrycznie wychylanego sprzęgu przyczepowego
BMW serii 3 Limuzyna (F30)
BMW serii 3 Touring (F31)
BMW serii 3 Gran Turismo (F34)
BMW serii 4 Coupé (F32)
BMW serii 4 Gran Coupé (F36)
Instrukcja montażu ważna tylko dla pojazdów od 3/2014.
Doposażenie w sprzęg przyczepowy nie jest możliwe w pojazdach F31 z kołami 20"
(wyposażenie specjalne).
Numer zestawu doposażenia
71 60 2 289 549
Zestaw doposażenia części elektrycznych
71 60 6 870 640
Elektrycznie wychylany sprzęg przyczepowy
71 60 6 870 641
Elektrycznie wychylany sprzęg przyczepowy
Czas montażu
Montaż trwa ok.
2,5 godziny.
W pojazdach bez wbudowanej skrzynki bezpiecznikowej wysokiego napięcia czas
montażu zwiększa się o
ok. 1 godzinę.
Czas może być różny w zależności od stanu i wyposażenia samochodu.
W samochodach z silnikiem N55 bez systemu xDrive konieczna jest wymiana prawego łożyska gumowego silni-
ka. W tym przypadku czas montażu wydłuża się o
ok. 1,25 godziny.
W różnych pojazdach konieczna jest wymiana korpusu wentylatora z wentylatorem. W takim przypadku czas
montażu wydłuża się o
ok. 0,25 godziny.
Podany czas montażu nie obejmuje czasu programowania/kodowania.
Rozliczenie całkowitego kosztu programowania należy uwzględnić podczas obliczania kosztów doposażenia (roz-
liczenie nie może nastąpić w ramach gwarancji).
Ważne wskazówki
Niniejsza instrukcja montażu jest przeznaczona przede wszystkim do użycia w dziale handlowym BMW oraz auto-
ryzowanych punktach serwisowych BMW.
Grupą docelową niniejszej instrukcji montażu jest w każdym przypadku personel przeszkolony w zakresie pojaz-
dów BMW dysponujący odpowiednimi specjalistycznymi umiejętnościami.
Wszystkie prace należy prowadzić z wykorzystaniem aktualnych instrukcji naprawy BMW, schematów obwodo-
wych, instrukcji konserwacji i instrukcji roboczych w odpowiedniej kolejności za pomocą podanych narzędzi (na-
rzędzia specjalne) oraz z uwzględnieniem obowiązujących przepisów bezpieczeństwa.
© BMW AG, München
01 29 2 358 044
07/2014
(Z/Z)
2.2
1/24
W przypadku problemów z montażem lub działaniem urządzeń należy ograniczyć wyszukiwanie
błędów do ok. 0,5 godziny dla prac mechanicznych i ok. 1 godziny dla prac elektrycznych.
Aby uniknąć dodatkowych nakładów i kosztów, należy niezwłocznie wysłać przez portal Aftersales Assistance
Portal (ASAP) zapytanie do obsługi technicznej zajmującej się częściami.
Należy przy tym podać następujące informacje:
– numer podwozia,
– numer części zestawu doposażenia,
– dokładny opis problemu,
– wykonane do tej pory kroki.
Wydruku niniejszej instrukcji montażu nie należy archiwizować z powodu codziennej aktualizacji przez portal
ASAP!
Piktogramy
Oznacza wskazówki, które zwracają uwagę użytkownika na zagrożenia.
!
Oznacza koniec tekstu ostrzeżenia lub wskazówki.
Przepisy prawa
Dla urządzenia przyczepowego istnieje homologacja typu zgodna z dyrektywą WE 94/20/WE, załącznik VII ze zna-
kiem homologacji WE
e13*94/20*3412*00.
Jeżeli podczas montażu zachowano zgodność z tymi przepisami oraz przestrzegano wskazówek umieszczonych
w niniejszej instrukcji montażu, nie jest konieczny odbiór montażowy zgodny z par. 19 niemieckiego kodeksu dro-
gowego oraz specjalny wpis w dokumentach pojazdu.
Głowicę kulową należy wsunąć, jeżeli nie jest używana. 
Wskazówki dotyczące montażu
!
!
Oznacza wskazówki, które zwracają uwagę użytkownika na cechy szczególne.
W różnych pojazdach konieczna jest wymiana korpusu wentylatora z wentylatorem. 
W samochodach z silnikiem N55 bez systemu xDrive konieczna jest wymiana prawego łożyska gumowego
silnika. 
Podczas układania kabli lub przewodów należy zwrócić uwagę, aby nie zostały one złamane lub uszkodzone.
Koszty powstałe w ten sposób nie zostaną pokryte przez BMW AG.
Dodatkowo ułożone kable lub przewody należy przymocować opaskami zaciskowymi.
Jeżeli podane komory wtyków są zajęte, należy wykonać mostkowanie, podwójne połączenia zaciskane lub ogra-
niczniki równoległe.
Wszystkie ilustracje pokazują pojazdy z lewostronnym układem kierowniczym; w pojazdach z prawostronnym
układem należy postępować analogicznie.
Po montażu należy zaprogramować/zakodować doposażenie za pomocą ścieżki –
zmiana wyposażenia.
Wymiana skrzynki bezpiecznikowej
Jeżeli w fabrycznie zamontowanej skrzynce bezpiecznikowej z tyłu
Z2
we wtyczce
Z2*8B
wtyki 1 i 3 nie są zaję-
te, należy zamontować skrzynkę bezpiecznikową wysokiego napięcia
X.
© BMW AG, München
01 29 2 358 044
07/2014
(Z/Z)
2.2
2/24
Wskazówki dotyczące zamawiania
Blaszana izolacja cieplna
J,
nakrętki do blachy
I
i śruby
L
nie wchodzą w zakres zestawu doposażenia i należy jest
oddzielnie zamówić dla pojazdów bez silnika N47 (numer części i wykaz – patrz ETK).
Uchwyt modułu
V
i sterownik
C
nie stanowią części zestawu doposażenia i należy je zamówić oddzielnie (numer
części i wykaz – patrz ETK).
W różnych pojazdach konieczna jest wymiana korpusu wentylatora z wentylatorem. Nie stanowi on części zesta-
wu doposażenia i należy go zamówić oddzielnie (numer części i wykaz – patrz ETK-HG 17).
W samochodach z silnikiem N55 bez systemu xDrive konieczna jest wymiana prawego łożyska gumowego silni-
ka. Prawe łożysko gumowe silnika nie stanowi części zestawu doposażenia i należy je zamówić oddzielnie (numer
części i wykaz – patrz ETK-HG 22).
Wykaz wyposażenia specjalnego
Podczas montażu zestawu doposażenia należy uwzględnić poniższe wyposażenie specjalne.
SA 465
System załadunku
Wymagane narzędzie specjalne
Dane dotyczące wymaganego narzędzia specjalnego znajdują się w danej instrukcji naprawy ISTA.
© BMW AG, München
01 29 2 358 044
07/2014
(Z/Z)
2.2
3/24
 
Rozdział
1. Zestawienie części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Prace wstępne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Przegląd przyłączy zestawu doposażenia kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Przegląd przyłączy dodatkowych kabli
(tylko pojazdy bez wbudowanej skrzynki bezpiecznikowej wysokiego napięcia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Przegląd przyłączy zestawu doposażenia przycisku (tylko do pojazdów F31/F34/F36) . . . . . . . . . . . . . .
6. Schemat montażu i ułożenia dla pojazdów F30/F32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Schemat montażu i ułożenia dla pojazdów F31/F34/F36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Montaż sprzęgu przyczepowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Ułożenie i podłączenie zestawu doposażenia kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Prace końcowe i kodowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Schemat obwodowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Przepisy prawa zgodnie z dyrektywą WE 94/20/WE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strona
5
6
7
9
10
11
12
13
15
19
20
22
© BMW AG, München
01 29 2 358 044
07/2014
(Z/Z)
2.2
4/24
1.
Zestawienie części
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
F31 0051 Z
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
Zestaw doposażenia kabli
Sprzęg przyczepowy
Sterownik (nie stanowi części zestawu doposażenia)
Dodatkowy kabel (tylko do pojazdów bez wbudowanej skrzynki bezpiecznikowej wysokiego napięcia z tyłu)
Opaski zaciskowe (10 sztuk)
Nakrętka sześciokątna M12 (4 sztuki)
Pałąk (tylko do pojazdów bez silnika N47)
Śruba z łbem sześciokątnym (4 sztuki, tylko do pojazdów bez silnika N47)
Nakrętka do blachy (3 sztuki, tylko do pojazdów bez silnika N47, nie stanowi części zestawu doposażenia)
Blaszana izolacja cieplna (tylko do pojazdów bez silnika N47, nie stanowi części zestawu doposażenia)
Nakrętka (2 sztuki, tylko do pojazdów bez silnika N47)
Śruba (3 sztuki, tylko do pojazdów bez silnika N47, nie stanowi części zestawu doposażenia)
Miniłącznik (4 sztuki)
Wkładka topikowa 20 A (4 sztuki)
Obudowa gniazda 7-bieg. CZARNA
Obudowa gniazda 7-bieg. FIOLETOWA
Uchwyt (tylko do pojazdów F30/F32)
Nakrętka do blachy (tylko do pojazdów F30/F32)
Śruba (tylko do pojazdów F30/F32)
Przycisk
Zaślepka (tylko do pojazdów F30/F32)
Wspornik modułu (nie stanowi części zestawu doposażenia)
Nakrętka z tworzywa sztucznego (nie stanowi części zestawu doposażenia)
Skrzynka bezpiecznikowa wysokiego napięcia (tylko do pojazdów bez wbudowanej skrzynki bezpieczniko-
wej wysokiego napięcia z tyłu)
Obudowa gniazda 6 + 6-bieg. SZARA (tylko do pojazdów bez wbudowanej skrzynki bezpiecznikowej wyso-
kiego napięcia z tyłu)
Zestaw doposażenia przycisku (tylko do pojazdów F31/F34/F36)
Obudowa gniazda 7-bieg. ZIELONA (2 sztuki, nie będą potrzebne)
© BMW AG, München
01 29 2 358 044
07/2014
(Z/Z)
2.2
5/24
Zgłoś jeśli naruszono regulamin