Marrakesz_Michelin_Wydanie_1_bemas1.pdf

(12482 KB) Pobierz

MARRAKESZ

Tytuł:

Marrakesz. Michelin

Teksty:

Marrakech & Essaouira. Week-end

Tłumaczenie:

Magdalena Stonawska

Redaktor prowadzący:

Agnieszka Krawczyk

Redakcja:

Anna Palonek

Korekta:

Katarzyna Zioła-Zemczak

Projekt graficzny:

Dawid Kwoka

Skład i redakcja techniczna:

Sabina Binek

Projekt okładki:

Jan Paluch

Zdjęcie na okładce:

Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej

publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotogra-

ficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje narusze-

nie praw autorskich niniejszej publikacji.

Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich

właścicieli.

Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były

kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za

związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnictwo

Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania

informacji zawartych w książce.

Wydawnictwo Helion

ul. Kościuszki c, - Gliwice

tel.:    

e-mail: redakcja@bezdroza.pl

Księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl

Drogi Czytelniku!

Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:

http://bezdroza.pl/user/opinie/?bemas1

Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.

Wydanie I

ISBN: 978-83-283-5164-6

MICHELIN TRAVELPARTNER, 27 cours de l’île Seguin - 92100 Boulogne-Billancourt

• Kup książkę

• Poleć książkę

• Oceń książkę

• Księgarnia internetowa

• Lubię to!

Nasza społeczność

SPIS TREŚCI

Nasze podpowiedzi ________________ 6

Marrakesz w trzy dni _______________ 8

INFORMACJE PRAKTYCZNE ______ 11

Transport _______________________ 12

Przed wyjazdem__________________ 13

Informator A–Z __________________ 16

Noclegi ________________________ 31

Restauracje _____________________ 42

Bary i kawiarnie __________________ 49

Zakupy _________________________ 51

Rozrywka _______________________ 57

Hammamy ______________________ 59

Kalendarz świąt i imprez kulturalnych _ 62

ZAPROSZENIE DO PODRÓŻY _____ 65

Imperialne miasto ________________ 66

Kalendarium historyczne ___________ 68

Monarchia ______________________ 70

Islam __________________________ 72

Sztuka i architektura islamu _________ 74

Medyna i nowe miasto ____________ 79

Riady __________________________ 80

Historia wody ____________________ 81

Rzemiosło artystyczne _____________ 83

Malarstwo z As-Suwajry ____________ 88

Kultura

gnawa

___________________ 89

Kuchnia marokańska ______________ 90

MARRAKESZ __________________ 95

Współczesny Marrakesz ____________ 96

Południowa część medyny _________ 98

Plac Jemâa el-Fna________________ 103

Suki __________________________ 105

Plac Ben Youssefa ________________ 107

Fortyfikacje ____________________ 110

Nowe miasto – dzielnice Guéliz

i Hivernage __________________ 113

Gaj palmowy ___________________ 117

As-Suwajra _____________________ 119

INDEKS _____________________ 126

SPIS PLANÓW I MAP

Marrakesz_____________ mapa wklejana

Dzielnice Marrakeszu ________przednia

okładka

As-Suwajra _________________ 120–121

Kup książkę

Poleć książkę

NASZE PODPOWIEDZI

Rozkoszowanie się późnym popołudniem spędzonym w jednym z kawiarnianych

ogródków na

placu Jemâa el-Fna.

Warto zobaczyć, jak to miejsce ożywa, gdy poja-

wiają się handlarze, akrobaci, tancerze i muzycy

gnawa,

zaklinacze węży i uliczni

sprzedawcy jedzenia błyskawicznie ustawiający stoiska. Można zjeść kolację przy

jednym ze straganów (zob.

s. 103).

Odkrywanie sztuki Berberów

w Muzeum

Berberyjskim

mieszczą-

cym się w starej willi w stylu art

déco, należącej niegdyś do malarza

Jacquesa Majorelle’a. Budynek

wyróżnia unikatowa błękitna

fasada (zob.

s. 114).

Spacer ścieżkami wytyczonymi

wśród rzędów drzewek oliwnych

i podziwianie zachodu słońca nad

sadzawką w ogrodzie

Menara.

W tle

można zobaczyć pokryte śniegiem

szczyty Atlasu (zob.

s. 116).

Spacer po

ogrodzie Majorelle,

który

zachwyca kolorami i zapachami.

Można przejść się między palmami,

bugenwillami, kaktusami i wielkimi

bambusami (zob.

s. 113).

Marokańska kawiarnia

Podziwianie porannego powrotu kolorowych łodzi rybackich w porcie

w As-Suwajrze,

położonym u podnóża fortyfikacji. Delektowanie się świeżymi, grillowanymi rybami,

a następnie spacer po stoczni, gdzie buduje się i naprawia piękne drewniane łodzie

(zob.

s. 119).

Pobyt w Marrakeszu i As-Suwajrze to okazja, by o siebie zadbać. Warto poddać

się rytuałowi

hammam

–

łaźni tureckiej,

który nie tylko pielęgnuje skórę, ale także

pomaga się zrelaksować (zob.

s. 59 i 81).

Ogród Menara

Kup książkę

Poleć książkę

/ Depositphotos.com

Sklepy z wyrobami rzemieślniczymi

Zanurzenie się w kulturze

gnawa

przez

muzykę i sztukę

z As-Suwajry, które oddają

niezwykłą atmosferę dawnego Mogadoru. W fascynującej sztuce, bliskiej abstrakcji,

mieszają się wpływy lokalne i tradycje berberyjskie (zob.

s. 88, 89).

Podziwianie wyrafinowanego bogactwa

marokańskiego rzemiosła,

w którym została

utrwalona wielowiekowa tradycja – kosze, dywany, biżuteria, wyroby ze skóry

i kutego żelaza, ceramika, mozaiki, intarsje… Suki w Marrakeszu i As-Suwajrze zachę-

cają do robienia zakupów. Obowiązkowe – herbata i targowanie się (zob.

s. 83).

Kosztowanie

marokańskich specjałów

– ciasteczek sezamowych

chebakia,

rogalików

określanych mianem rogów gazeli, słodkości zwanych

briouate, ghriba

i innych. Nie

zapomnijmy zabrać trochę słodyczy ze sobą, by móc się nimi podzielić i wydłużyć

przyjemność podróży (zob.

s. 90).

Zachwyt bogactwem

grobowców Sadytów

wzniesionych pod koniec XVI w. Nie

pomińmy Sali Dwunastu Kolumn, arcydzieła sztuki mauretańskiej (zob.

s. 99).

Błądzenie w labiryncie uliczek

suków.

Historia targowisk w Marrakeszu sięga VIII w.

Na bazarach odkryjemy wyroby rzemieślników – kowali, farbiarzy, garbarzy, snycerzy

i tkaczy – oraz skarby architektury (zob.

s. 105).

Grobowce Sadytów

Kup książkę

Poleć książkę

Plik z chomika:

Macej5

Inne pliki z tego folderu:

Egipt_Travelbook_Wydanie_1_begit1.pdf (4591 KB)
Egipt_Travelbook_Wydanie_2_beegi2.pdf (2272 KB)
Kenia_Travelbook_Wydanie_2_beket2.pdf (15704 KB)
Maroko_W_labiryncie_orientalnych_medyn_Wydanie_2_bemao2.pdf (8064 KB)
Marrakesz_Michelin_Wydanie_1_bemas1.pdf (12482 KB)

Marrakesz_Michelin_Wydanie_1_bemas1.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: