D-r Trajko Petrovski - I čhib thaj i kultura e Romengiri bašo III klasi.pdf

(1823 KB) Pobierz
D-r Trajko Petrovski
I ~hib thaj i kultura e Romengiri
ba{o III klasi
Amari sikljovni
Ake akava baro, u~o, thaj {u`o kher si amari sikljovni. Trujal i sikljovni isi bari
thaj la~hi avlin. Amen odori kelaja amanege ko baro dajani . Ki avlin dikaja turli
renkija kotar o sportikano tereni, kote so amen kelaja odbojka thaj fuzbali, isi vunata
thaj modra sandalije be{ibaske, sar hem but vavera bukja ba{o vavera interesna
kjeliba.
Amari sikljovni si u`i thaj {arlajmi . Ote isi staje thaj kabinetija. Ola si u`e thaj
nane melale. Ki sikljovni isi amen fiskulturna hala. Ote amen keraja fiskultura kana
avrijal si {udro thaj kana avrijal phudela {udri bavlal. Kana avri si tato, amen keraja
fiskultura avrijal.
LAFIKJERIPE:
-Sar si akaja zgrada?
-So isi ke sikljovnijakiri avlin?
-Sar si tumari sikljovni?
-So isi andre ki sikljovni?
-Kote kjelena o sikljarne ko baro dajani?
-Kote kerena fiskultura kana si ivend?
Bipend`arde lafija-nepoznati zborovi
Dajani - odmor
2
Anglo avgo sati
O nilaj kjelibaja naklo,
A~hilo amenge o {ukaripe ki godi,
Ake o zvono khuvela,
Vikinel amen ki sikljovni te d`a.
Ko sakova than ki avlin {unelape,
O hangija e detarinake,
La~o asaipe, {ukar gili,
Sar dalga oj dalginelpe.
O sikjarno amaro gudlo manglo,
A~ilo anglal sare amende
Mangipaja ad`ikeri te kedel amen,
Ki sikljovni ko avgo sati!
Simo Mladenovski
Vaker amenge jekh interesno eksperijansa kotar e nilajeskere vakansije.
3
AMARI FAMILIJA
I rajutni Mevlida thaj o rajo Elvis Agu{evi isi olen duj ~have: jekh ~haj thaj jekh
~havo. I ~haj vikinelape [eherzada, a o ~havo vikinelape Bernat.I Marija si phen e
Bernateske, a o Bernati si phral e Marijake. O rajo Agu{i si o dat e Marijake thaj e
Bernateske. I rajutni Agu{eva si olengiri daj. Ola sarine vikinenape Agu{evi. Odova
si o anav olengere familijako. Bernat si o anav e ~havesko, a Marija si o anav e
~hajako.
Amaro dat thaj amari daj si amare bijandutne. E bijandutne amare
bijandutnengere si amaro papo thaj amari phuri nana (mami). Amaro papo thaj amari
mami mangena ple nipon, olengere tikne ~have thaj e tikne ~haja.
Phu~iba:
Sar vikinelape akaja familija?
Sar vikinelape i rajutni?
Sar vikinelape o rajutno?
Sar vikinenape olengere ~have?
Sar vikinelape tiro dat thaj daj?
Isi li tut phralja?
Isi li tut penja?
Sar si tiro anav?
Dijalogo 1
-Elvis, vaker mange khan~i ba{i tiri familija.
-Amari familija si taro {ov d`ene: mo dat, mi daj, mo papo, mi mami, mi phen i
@aklina thaj me.
Ki amari familija sakova d`eno isi ole leskiri buti. Mo papo vakerela amenge
paramisja thaj kinela amenge habaske; mi nana but droma kuvela amenge kalcunja
thaj vakerela amenge paramisja; mo dat kerela buti ki fabrika; mi daj si daktilografka;
4
Bijandutne :
dat / daj
phen / phral
papo / mami
kako/ daj~o/ tetino
bori / zolva / kumnata
d`amutro / bori / bibi
~havo / ~haj /~have
Nipo / nipora
rom / romni
me sijum sikljarno, a mi phen i @aklina si tikni thaj crtni khan~I, ja palem kjelela peske
pe kuklencar. Keda avela i rat sarine dikhaja televizija hem keraja amenge lafi.
Sa o d`ene kotar amari familija d`ivdinena mangipaja thaj respektiribaja.
Amen sijam but la~i familija.
Konverzacije:
Me sijum jekh ~havo. Tu sijan bari ~haj. Odova ~havo kelela peske e topija. Amen
sijam tikore ~have. Tumen sijen bare ~haja. Akate be{ena {hu`e d`uvlja. Man isima
dat, daj, jekh phral thaj jekh phen. O dat, i daj thaj o ~have kerena jekh familija.
Bipend`arde lafija:
Bijandutne- roditeli
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin