Baum Frank L -14- Gladiola z Krainy Oz.pdf

(3577 KB) Pobierz
Gladiola z Krainy Oz
Frank L. Baum
1
Elektroniczne wydanie Gladioli z Krainy Oz Franka L. Bauma z Projektu 
Gutenberg.
Ta książka może być wykorzystywana przez wszystkich w dowolnym 
miejscu bez prawie żadnych ograniczeń. Można ją kopiować, 
przekazywać dalej lub używać ponownie wedle zaleceń Licencji Projektu 
Gutenberg, dołączonej do tej książki lub dostępnej online na stronie 
www.gutenberg.net.
Tytuł: Gladiola z Krainy Oz
Autor: L. Frank Baum
Data wysłania: 23 marca 2009 [EBook #961]
Data wydania: Czerwiec 1997
Język oryginału: angielski
Przekład na język polski: Przemysław Borys, 2012.
Korekta językowa: Przemysław Borys, 2013.
W dbałości o jakość językową przekładu, jeżeli czytelnik będzie chciał 
zgłosić korektę językową pewnych fragmentów tekstu (aktualnej wersji, 
pobranej z serwera http://mer.chemia.polsl.pl/~pborys/gladiola/Gladiola_z_Krainy_Oz.pdf), 
proszę o kontakt pod adresem Przemyslaw.Borys@polsl.pl. Listę osób, 
które podeślą przyjęte poprawki umieszczę na nieniejszej stronie 
książki.
Ilustracje: Przemysław Borys, 2012­2013.
Data publikacji: 14.10.2013
Przekład dedykuję mojej żonie, Marzenie, mamie Niny i Soni. Niech ta  
praca przyczyni się do tego, żeby maksyma „idź przez życie tak aby  
ślady Twoich stóp przetrwały Cię” stała się faktem nie tylko dla nas...  
Bez Ciebie ten przekład by nie powstał.
2
*** POCZĄTEK KSIĄŻKI Z PROJEKTU GUTENBERG O GLADIOLI Z KRAINY OZ ***
Wyprodukowane przez Anthony’ego Matonaca
Gladiola z Krainy Oz
L. Frank Baum
W niniejszej książce opisane zostaną niezwykłe przygody 
Księżniczki Ozmy oraz Doroty, które stały się ich udziałem 
podczas niebezpiecznej podróży do kraju Płaskogłowych oraz 
na Magiczną Wyspę Skizerów, zakończonej wyratowaniem ze 
straszliwego niebezpieczeństwa przez Wielką Czarodziejkę 
Gladiolę Dobrotliwą.
L. Frank Baum, „Królewski kronikarz Oz”
Książka ta 
jest dedykowana
mojemu Synowi
Robertowi Santonowi Baum
3
SPIS ROZDZIAŁÓW
1. Obowiązek wzywa
2. Ozma i Dorota
3. Mgliste panny
4. Magiczny namiot
5. Magiczne schody
6. Góra Płaskogłowych
7. Magiczna wyspa
8. Królowa Ko­e­o
9. Pani Aureks
10.Pod wodą
11.Podbój Skizerów
12.Diamentowa łabędzica
13.Dzwon alarmowy
14.Doradcy Ozmy
15.Wielka czarodziejka
16.Zaczarowane ryby
17.Pod wielką kopułą
18.Spryt Erwika
19.Jokoho, Czerwona Rira
4
20.Skomplikowany problem
21.Trzy Adeptki
22.Zatopiona wyspa
23.Magiczne słowa
24.Tryumf Gladioli
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin