Zeszyty Historyczne XVI - Prace naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie.pdf

(6349 KB) Pobierz
Z
ESZYTY
H
ISTORYCZNE
XVI
P
RACE
N
AUKOWE
A
KADEMII IM
. J
ANA
D
ŁUGOSZA W
C
ZĘSTOCHOWIE
Z
ESZYTY
H
ISTORYCZNE
tom XVI
pod redakcją
A
NDRZEJA
S
TROYNOWSKIEGO
Częstochowa 2017
Redakcja
Andrzej STROYNOWSKI (redaktor naczelny)
Norbert MORAWIEC (sekretarz redakcji)
Iwona MATYJA-CHŁĄD (redaktor językowy)
Rada Naukowa
Marceli ANTONIEWICZ (Częstochowa), Werner BENECKE (Frankfurt am Oder), Marek
CETWIŃSKI (Częstochowa), Jurij ESKIN (Moskwa), Zigmantas KIAUPA (Wilno), Kirył
KOCZEGAROV (Moskwa), Robert MAJZNER (Częstochowa), Varfołomij SAWCZUK
(Dniepropietrowsk), Evgen SINKEVICH (Mikołajew), Tadeusz SROGOSZ (Częstochowa),
Andrzej STROYNOWSKI (Częstochowa), Vratislav VANIČEK (Praga), Aleš ZÀŘICKÝ
(Ostrawa), Dariusz ZŁOTKOWSKI (Częstochowa)
Recenzenci zewnętrzni
Bogumiła BURDA (Zielona Góra), Maciej KOKOSZKO (Łódź), Jarosław KITA (Łódź), Igor
KRIVOSZEJA (Humań), Olga MOROZOWA (Kijów), Dariusz NAWROT (Katowice), Uladzimir
PADALINSKI (Mińsk), Ramuné STUKIENÉ-ŠMIGELSKYTÉ (Wilno)
Redaktor naczelny wydawnictwa
Andrzej MISZCZAK
Korekta
Dariusz JAWORSKI
Redaktor techniczny
Piotr GOSPODAREK
Projekt okładki
Sławomir SADOWSKI
PISMO RECENZOWANE
Podstawową wersją periodyku jest publikacja książkowa
Adres Redakcji:
42-200 Częstochowa, al. Armii Krajowej 36a
www.ih.ajd.czest.pl/ZeszytyHistoryczne.htm
© Copyright by Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie
Częstochowa 2017
ISSN 1898-4630
Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego
Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie
42-200 Częstochowa, ul. Waszyngtona 4/8
tel. (34) 378-43-29, faks (34) 378-43-19
www.ajd.czest.pl
e–mail: wydawnictwo@ajd.czest.pl
S
PIS TREŚCI
Wstęp ............................................................................................................
T
RYLOGIA W TRADYCJI HISTORYCZNEJ I LITERACKIEJ
Євге�½ СІНКЕВИЧ
«Трилогія» Ге�½рика Се�½кевича в польській і украї�½ській
історіографії ..........................................................................................
Trylogia Henryka Sienkiewicza w polskiej i ukraińskiej historiografii (Streszczenie)
.....
The Trilogy by Henryk Sienkiewicz in Polish and Ukrainian historiography (Summary)
....
Anna CZERNIECKA-HABERKO
„Na tropach Trylogii”. Sienkiewicz i Trylogia w ujęciu
Marcelego Kosmana ...............................................................................
“On the pathways of the Trilogy”. Sienkiewicz and his Trilogy in the approach
of Marceli Kosman (Summary)
.......................................................................
11
15
20
21
23
35
37
56
Mirosław NAGIELSKI
Kampania korsuńska 1648 r. hetmana w. kor. Mikołaja Potockiego .....
Korsuń Campaign of 1648 (Summary)
..............................................................
Maciej FRANZ
Król Jan Kazimierz Waza w
Ogniem i mieczem
– prawda czy obraz
skrzywiony ..............................................................................................
King John II Casimir Vasa in the novel
With Fire and Sword
– the truth or the forged
image (Summary)
.........................................................................................
57
66
Anna KRYSZAK
Jak Skrzetuski z Małym Rycerzem Zbaraż ocalili, chana i Kozaków
porobili… Obraz obrony Zbaraża na kartach
Ogniem i mieczem
H. Sienkiewicza a badania historyków ...................................................
The story of Jan Skrzetuski and Michał Wołodyjowski who saved Zbaraż, and beaten
khan and cossacks. Contrasting the battle picture of siege of Zbaraż in the novel
Ogniem i mieczem
written by H. Sienkiewicz and historian researches (Summary)
......
67
81
Valentin CONSTANTINOV
Mołdawskie akcenty w Trylogii. (Powiązania genealogiczne Jeremiego
Wiśniowieckiego i związek małżeński Janusza Radziwiłła) ..................
Moldavian accents in the Trilogy. (The genealogical relationships of Jeremy
Wiśniowiecki and the marriage of Janusz Radziwiłł) (Summary)
............................
83
91
Zgłoś jeśli naruszono regulamin