7110_usersguide_pl.pdf

(1194 KB) Pobierz
Instrukcja
w formie elektronicznej wydana zosta³a zgodnie z zasadami za-
wartymi w dokumencie "Zasady i warunki korzystania zinstrukcji obs³ugi
produktów firmy Nokia, 7 czerwcza, 1998 r."
(“Nokia User’s Guides Terms and
Conditions, 7th June, 1998”.)
Instrukcja obs³ugi
9352226
Wydanie 4.
Copyright
©
Nokia Mobile Phones 2000.Wszelkie prawa zastrze¿one.
Reprodukcja, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie tego
dokumentu w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy
Nokia s± zabronione.
Nokia i Nokia Connecting People s± zarejestrowanymi znakami towarowymi
firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w
niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami
handlowymi ich w³a¶cicieli.
Navi jest znakiem towarowym firmy Nokia Mobile Phones.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software
Copyright (C) 1997-2000. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA
Security.
Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach
opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia.
W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za
jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te¿ za wszelkie szczególne,
przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w dowolny
sposób.
Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest „tak jak jest — as is”. Nie
udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i
dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek
dorozumianych gwarancji u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do
okre¶lonego celu, chyba ¿e takowe wymagane s± przez przepisy prawa.
Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym
dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego
powiadomienia.
Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od
regionu. Szczegó³y mo¿na uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy firmy Nokia.
Szybko i ³atwo
Podane na pierwszych dwóch stronach wskazówki pomog± ci
w szybkim uruchomieniu i efektywnym korzystaniu z telefonu
Nokia 7110. Wiêcej szczegó³owych informacji znajdziesz na dalszych
stronach tej instrukcji.
Zanim zaczniesz korzystaæ z telefonu:
wyjmij z niego bateriê
i zainstaluj kartê SIM. Nastêpnie w³ó¿ i na³aduj bateriê. W³±cz telefon
przez naci¶niêcie i przytrzymanie . Wiêcej szczegó³ów znajdziesz na
str. 11.
Obs³uga telefonu
Otwórz klapkê, wprowad¼ kolejno numer
kierunkowy i numer telefonu, po czym naci¶nij
lub naci¶nij i przytrzymaj pokrêt³o
Navi
Roller.
Odbieranie
Naci¶nij i przytrzymaj pokrêt³o
Navi Roller
lub
po³±czenia
otwórz klapkê, lub - je¶li klapka otwarta -
naci¶nij
.
Regulacja g³o¶no¶ci
Obracaj pokrêt³em
Navi Roller
w górê lub
s³uchawki
w dó³. Mo¿esz to robiæ w trakcie rozmowy.
Zakoñczenie
Naci¶nij
lub zamknij klapkê b±d¼
rozmowy lub
naci¶nij
Odrzuæ.
odmowa przyjêcia
po³±czenia
Ponowne
Naci¶nij
, gdy telefon znajduje siê
wywo³anie ostatnio
w trybie gotowo¶ci. Za pomoc± pokrêt³a
Navi
wybranego numeru Roller
wybierz ¿±dany numer i naci¶nij
.
Ods³uchiwanie
Naci¶nij i przytrzymaj
.
Na ¿±danie podania
wiadomo¶ci
numeru poczty g³osowej, wprowad¼ ten
g³osowych
numer i naci¶nij
OK.
Telefonowanie
Korzystanie ze spisu telefonów
Spis telefonów -
wybór pamiêci
Nazwy i numery telefonów mo¿na zapisywaæ
w pamiêci wewnêtrznej lub w pamiêci karty
SIM. Wybór pamiêci spisu telefonów opisano na
str. 18.
✁
Szybkie
zapisywanie
Szybkie
wyszukiwanie
Wprowad¼ numer telefonu i naci¶nij
Opcje.
Przy pod¶wietlonej funkcji
Zapisz
naci¶nij
przycisk
Navi Roller
lub
Wybierz.
Z kolei
wprowad¼ opis
i naci¶nij
OK.
W trybie gotowo¶ci naci¶nij pokrêt³o
Navi
Roller,
po czym obracaj tym pokrêt³em, a¿
dotrzesz do szukanego opisu
(je¶li skrót menu
tego pokrêt³a ustawiony jest domy¶lnie na dostêp do
listy opisów).
Korzystanie z menu
Wej¶cie do menu
Naci¶nij
Menu,
obracaj pokrêt³em
Navi Roller,
a¿ dotrzesz do ¿±danej funkcji, po
czym naci¶nij
Navi Roller.
Naci¶nij
, aby opu¶ciæ menu funkcji bez
wprowadzania zmian w ustawieniach.
Wyj¶cie z menu
Inne wa¿ne funkcje
Blokowanie
klawiatury
Odblokowanie
klawiatury
Redagowanie
i wysy³anie
wiadomo¶ci
tekstowych
Zamknij klapkê i w ci±gu 3 sekund naci¶nij
Blokada.
Otwórz klapkê.
Naci¶nij kolejno
Menu
i
Wpisz.
Nastêpnie
zredaguj wiadomo¶æ. Wiêcej szczegó³ów na
stronie 37.
Stosuj±c tradycyjn± metodê wprowadzania
tekstu,
naciskaj klawisz numeryczny raz
i drugi, a¿ pojawi siê ¿±dany znak. Aby
wprowadziæ spacjê, naci¶nij
.
W metodzie s³ownikowej
naci¶nij klawisz
numeryczny tylko raz dla danej litery. Je¶li
podkre¶lone s³owo bêdzie inne ni¿ szukane,
naci¶nij
, ¿eby zobaczyæ kolejne s³owo. Aby
wprowadziæ spacjê, naci¶nij
.
Po wpisaniu wiadomo¶ci naci¶nij
Opcje,
a przy funkcji
Wy¶lij
naci¶nij pokrêt³o
Navi Roller.
Wprowad¼ numer telefonu
i naci¶nij
OK.
Naci¶nij
lub zamknij klapkê, aby wyj¶æ
z ka¿dej funkcji i wróciæ do trybu gotowo¶ci.
Szybkie wyj¶cie
✁
Spis tre¶ci
Spis tre¶ci.............................. 5
Jak bezpiecznie u¿ywaæ
telefon komórkowy ......... 8
1. Przygotowanie
telefonu do pracy.......... 11
Instalowanie karty SIM.................. 11
£adowanie baterii............................ 12
W³±czanie i wy³±czanie
telefonu.............................................. 12
3. Obs³uga telefonu............ 24
Telefonowanie i odbieranie
po³±czeñ .............................................24
Telefonowanie............................24
Odbieranie po³±czenia.............24
Regulacja g³o¶no¶ci
s³uchawki ....................................25
Ponowne wywo³anie
ostatnio wybranego
numeru ........................................25
Ods³uchiwanie wiadomo¶ci
g³osowych ...................................25
Funkcje do wykorzystania
w czasie trwania po³±czenia ........26
Po³±czenia oczekuj±ce.............26
Zawieszanie po³±czeñ..............27
Po³±czenie konferencyjne.......27
Transferowanie po³±czenia ....28
Spis po³±czeñ (Menu 2)..................28
Po³±czenia nie odebrane
(Menu 2-1) .................................29
Po³±czenia odebrane
(Menu 2-2) .................................29
Wybrane numery
(Menu 2-3) .................................29
Wykasuj ostatnie po³±czenia
(Menu 2-4) .................................29
Czas po³±czeñ (Menu 2-5) .....29
Koszt po³±czeñ (Menu 2-6)....30
Przekaz po³. (Menu 5).....................31
2. Telefon ............................ 14
Opis klawiszy .................................... 14
Klawisz wy³±cznika .................. 14
Opis klawiszy wyboru.............. 14
Pokrêt³o Nokia Navi
Roller............................................ 15
Do czego s³u¿y klapka .................... 15
Port na podczerwieñ....................... 16
Wska¼niki wy¶wietlacza................ 16
Czym jest Spis telefonów.............. 17
Jak wej¶æ do spisu
telefonów.................................... 18
Wybór spisu telefonów
(wybór pamiêci) ........................ 18
Ustalenie formatu nazw
i numerów w spisie
telefonów.................................... 18
Kilka s³ów o menu telefonu.......... 19
Wej¶cie do funkcji menu
za pomoc± pokrêt³a
Navi Roller.................................. 19
Wej¶cie do funkcji menu
poprzez numery skrótów ........ 20
Lista funkcji menu........................... 21
4. Przystosowanie telefonu
do w³asnych potrzeb ..... 33
Profile (Menu 3) ...............................33
W³±czanie profilu
u¿ytkownika ...............................33
©2000
Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin