EWAnet_ORDER_I.pdf

(368 KB) Pobierz
Modulo di ordinazione e di licenza per concessionari e grandi clienti
EPC net/WIS net/ASRA net/DAS
Per ordinazioni presso il Vostro MLC:
E-mail:
indicazione precedente dell'MPC
N. fax:
indicazione precedente dell'MPC
N. fax: +49 (0) 7031 6288 399
Ordinazione MLC presso DaimlerChrysler AG: E-mail: licensing.asi@daimlerchrysler.com
Cognome:
Nome:
Data:
N. cliente:
Annotazioni:
Azienda:
Via:
CAP/Località/Paese:
Telefono:
N. fax:
E-mail:
I vostri dati
Tipo di cliente cui effettuare la consegna
(apportare assolutamente una crocetta)
concessionario/filiale
allestitore
stabilimento
altre aziende correlate alla DC
concessionario Unimog
cliente interno (reparti DCAG)
autorità
concessionario smart
concessionario EvoBus
rappres. naz. (Rappres. Gen./MLC)
grande cliente
(tramite MLC/Rappres. Gen., filiali/VP)
Indirizzo di consegna (da compilare se diverso dall’indirizzo d’ordine o dall'indirizzo del grande cliente/allestitore)
Cognome:
N. cliente:
Via:
E-mail:
Annotazioni:
Nome:
Azienda:
CAP/ Località/ Paese:
Tipo richiesta di licenza
Nuova richiesta
(richiesta di una nuova licenza; solo EPC net, WIS net, ASRA net)
Passaggio all'EPC net, WIS net, ASRA net
Ampliamento
(della licenza in vigore)
Modifica
(della licenza in vigore)
(indicare sempre 12 cifre)
(indicare sempre 12 cifre)
(rilevante solo per DAS, WIS, ASRA su Star Diagnosis )
I vostri dati
Dati sistema:
nuova LAN-ID:
vecchia LAN-ID:
N. sistema:
Tipo di utilizzo:
locale
centrale
In caso di installazione centrale: indicare la sede del server!
Supporto dati EPC/WIS/ASRA/DAS: DVD
i_Bestell-Lizenzformular SW ASI VPGK_0106.doc
Versione 01/06
(Validità fino a revoca)
8525 314
DaimlerChrysler AG
Parts Engineering and Technical Information (GSP/TI)
70546 Stuttgart, Germany
Vostri commenti
Pagina 1 di 3
Modulo di ordinazione e di licenza per concessionari e grandi clienti
EPC net/WIS net/ASRA net/DAS
EPC net/WIS net/ASRA net
Mercedes-Benz
Completo (Pkw + Nfz)
Autovetture/ veicoli
fuoristrada
con schede dati per
con schede dati per
con schede dati
Paesi extraeuropei
Unimog/MB-trac
varianti nazionali
varianti nazionali
con schede dati
Europa
Autobus (MB +
Gruppi motore
industriali
Pacchetto V.I.
America
settentrionale
America
meridionale
Transporter
Pacchetto
autovetture
Applicazioni
A
EPC net
WIS net
ASRA net
B
C
D
E
F
G
H
I
NA
LA
SA
Mercedes-Benz
Quantità di utenti:
..............................
(inserire
il numero esatto)
smart
Maybach
Quantità di utenti
Applicazioni
Quantità di utenti
EPC net
WIS net
ASRA net
EPC FP/WIS/ASRA/DAS (* solo in caso di ampliamento della licenza in vigore)
Mercedes-Benz
Completo (Pkw + Nfz)
Autovetture/ veicoli
fuoristrada
con schede dati
Paesi extraeuropei
Unimog/MB-trac
con schede dati
Europa
Gruppi motore
industriali
Pacchetto V.I.
America
settentrionale
America
meridionale
Transporter
Pacchetto
autovetture
Applicazioni
Autobus (MB +
A
EPC *
WIS *
ASRA *
DAS
B
C
D
E
F
G
H
SETRA)
I
NA
LA
SA
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Quantità di utenti:
Quantità di utenti:
..............................
..............................
(inserire
ililnumero esatto)
(inserire
numero esatto)
smart
Maybach
Quantità di utenti
Mitsubishi Canter
Quantità di utenti
Applicazioni
Quantità di utenti
EPC *
WIS *
ASRA *
DAS
Ordinazione propria:
È stato preso atto e sono stati accettati i diritti di uso
per le applicazioni per il Servizio Assistenza
Grande cliente:
I diritti di uso per applicazioni per il Servizio Assistenza sono stati messi a
disposizione del grande cliente, che, dopo averne preso atto, li ha accettati.
Vi preghiamo di inviare questo modulo per l'approvazione ai Vostri
concessionari.
Timbro, Data, Firma del committente
i_Bestell-Lizenzformular
SW ASI VPGK_0106.doc
Timbro, Data, Firma del grande cliente
DaimlerChrysler AG
Parts Engineering and Technical Information (GSP/TI)
70546 Stuttgart, Germany
Pagina 2 di 3
Versione 01/06
(Validità fino a revoca)
8525 314
Giaponne
J
Sudafrica
Autocarri
Giappone
J
Sudafrica
Autocarri
SETRA)
Modulo di ordinazione e di licenza per concessionari e grandi clienti
EPC net/WIS net/ASRA net/DAS
Possibilità di supporto software
Per installazioni su hardware proprio non è previsto alcun supporto da parte DCAG.
Le applicazioni WIS/ASRA e DAS su Star Diagnosis vengono supportate dal Call-Center Star Diagnosis.
Diritti di uso
Il
committente si impegna
ad utilizzare i software e i pacchetti dati ricevuti, nonché i programmi, le istruzioni per l'uso e altra
documentazione, esclusivamente all'interno propria azienda,
a non cedere gli stessi a terzi,
fatta eccezione per i
grandi
clienti/allestitori).
Il committente dovrà assicurarsi che i programmi, i dati e la documentazione
non siano accessibili a terzi senza
il consenso
previo scritto da parte di DaimlerChrysler AG. La produzione di copie non è ammessa. Dovrà inoltre essere tenuta segreta ogni
informazione sui programmi indicati, sui dati e sulla documentazione.
Sui programmi, sui dati, sul software fornito da terzi, sulla documentazione specifica e sulle implementazioni successive viene
riconosciuto al committente un
diritto per uso interno non esclusivo e non trasferibile.
Ogni altro diritto sui programmi, sui dati e sulla documentazione, nonché sulle implementazioni successive, restano riservate alla
DaimlerChrysler AG o al fornitore originario di software.
Nel caso in cui i software o i programmi vadano a finire nelle mani di terzi, a prescindere dal fatto che:
il committente li abbia ceduti,
non si sia assicurato che essi non fossero accessibili a terzi,
viene comminata una
penale di EUR 25.000,
da corrispondere alla DaimlerChrysler AG. Inoltre, le ulteriori forniture di dati
verranno sospese. Resta salva la rivendicazione di diritti di risarcimento con attribuzione della penale contrattuale.
Per la fornitura ai grandi clienti di EPC FP e/o WIS e/o ASRA e/o DAS e/o smart vale quanto segue.
Il committente è tenuto ad indicare il nome dei grandi clienti/allestitori DCAG. Egli dovrà assicurarsi che i diritti di uso in
questione siano conosciuti e riconosciuti dal grande cliente. Tale condizione deve essere confermata dal committente con una
seconda firma sul modulo per richiesta di licenza.
Le ordinazioni per grandi clienti/allestitori vengono accettate da DCAG solo in forma scritta (fax).
Eventuali accordi specifici di mercato sulla gestione delle ordinazioni di grandi clienti sono prioritari rispetto al procedimento
indicato in questo accordo.
I costi vengono calcolati in base ai prezzi vigenti. Il listino prezzi Vi viene messo a disposizione dalla Vostra organizzazione
nazionale competente.
I diritti di uso in questione vengono riconosciuti rispettivamente con firma sul modulo di licenza o con l'ordinazione per E-mail da
parte dell'usufruttuario.
i_Bestell-Lizenzformular SW ASI VPGK_0106.doc
Versione 01/06
(Validità fino a revoca)
8525 314
DaimlerChrysler AG
Parts Engineering and Technical Information (GSP/TI)
70546 Stuttgart, Germany
Pagina 3 di 3
Zgłoś jeśli naruszono regulamin