Language and qwerty keymat combinations.pdf

(34 KB) Pobierz
CONFIDENTIAL
1 (2)
Customer and Market Operations
EMEA Customer Care
Service Bulletin No. SB-008/01.02.05
RAE-6
RoHS compliant
LANGUAGE AND QWERTY KEYMAT COMBINATIONS
The Nokia 9300 sales package by default supports the most common
languages used in the country of delivery. During first start-up, and also
afterwards, it is possible for the end user to select the UI language from the
languages supported by the original language package.
In some cases the end user might want to have UI language, which is not
supported by the original language package. A service point is allowed to
make this modification as chargeable service.
If the language package is changed, it is very important to ensure that correct
QWERTY keymat for that specific language package is being used (please
see the table below). Using incorrect QWERTY keymat might cause problems
with some applications.
Please notice that the change of language package and QWERTY
keymat is not covered by warranty, it is a chargeable service.
Language
package
code
Language
Input
supported
by QWERTY
keyboard
Country
A
B
C
D
E
UK English
Keymat
9791301
Scandinavian -1
Keymat
9797243
Scandinavian -2
Keymat
9797243
German
Keymat
9797241
French
Keymat
9797242
UI language
UK
Ireland
Netherlands
South Africa
Israel
Bulgaria
Slovenia
Croatia
Romania
Serbia
Saudi-Arabia
UAE
Jordania
Pakistan
Jemen
Lebanon
Egypt
Kuwait
Oman
Bahrain
Qatar
English
Dutch
Finland
Sweden
Norway
Denmark
Iceland
Germany
Austria
Switzerland
Luxemburg
France
Switzerland
Belgium
Morocco
Algeria
Tunisia
Finnish
English
Swedish
x
Level 3
x
Norwegian
Danish
English
Level 4
German
English
Turkish
French
English
Dutch
Ref.
x
Level 1
x
Level 2
RAE-6 SB-008
Copyright © Nokia Corporation 2005
CONFIDENTIAL
2 (2)
Language
package
code
Language
Input
supported
by QWERTY
keyboard
Country
F
G
G
H
I
Italian
Keymat
9797246
Spanish-Portuguese
Keymat
9797239
Portuguese
Keymat
9797654
Turkish
Keymat
9797249
Czech
Keymat
9797244
Italy
Switzerland
Malta
Italian
English
German
Spain
Portugal
Portugal
Turkey
Czech
Slovakia
UI language
English
Spanish
Portuguese
English
Spanish
Portuguese
Turkish
English
Czech
English
Language
package
code
Language
Input
supported
by QWERTY
keyboard
Country
J
K
L
M
M
Greek
Keymat
9797247
Hungarian
Keymat
9797245
Polish
Keymat
9797250
Russian
Keymat
9797251
UK English
Keymat
9791301
Greece
Cyprus
Hungary
Poland
Russia
Ukraina
Estonia
Lithuania
Latvia
Russian
English
CIS
UI language
Greek
English
Hungarian
English
Polish
English
Russian
English
Language
package
code
Language
Input
supported
by QWERTY
keyboard
Country
R
UK English
Keymat
9791301
Singapore
Malaysia
Vietnam
Australia
New Zealand
India
Thailand
Philippines
Indonesia
Hong Kong
English
UI language
x
Level 1
x
Level 2
x
Level 3
x
Level 4
Ref.
RAE-6 SB-008
Copyright © Nokia Corporation 2005
Zgłoś jeśli naruszono regulamin