Siemens S45 Instrukcja Obsługi PL.pdf

(1457 KB) Pobierz
s
Issued by
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2001
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Siemens Aktiengesellschaft
http://www.my-siemens.com
Instrukcja Obsługi
S
45
Ref.No.: A31008-H4500-A18-1-5519
*A5B00025206124*
']L¾NXMHP\]D]DNXSWHOHIRQXNRPoUNRZHJR6LHPHQVÛ\.]\P\SU]\MHPQH
JRXÜ\WNRZDQLDLVDW\VIDN.ML]QDE\.LD
&]\WDM¹.XZDÜQLHWHQSU]HZRGQLNGRZLHV]VL¾MDNNRU]\VWD±]IXQN.MLWHOHIRQX
3URV]¾]ZUo.L±V].]HJoOQ¹XZDJ¾QDUR]G]LD¥REH]SLH.]HÆVWZLHVWURQD

L

ZVND]oZNLRGQRÐQLH3,1%H]SLH.]HÆVWZRVWURQ\

6SLVWUHÑ.L
%H]SLH.]HÇVWZR
3U]HJOºGWHOHIRQX
,QIRUPD.MHRJoOQH
3U]HZRGQLN
6WHURZDQLHPHQX
,QIRUPD.MHRJoOQH
:N¥DGDQLHNDUW\6,0EDWHULL
¤DGRZDQLHEDWHULL
:¦º.]DQLHZ\¦º.]DQLH3,1
=DEH]SLH.]HQLD
7HOHIRQRZDQLH
:\ELHUDQLHQXPHUX
=DNRÆ.]HQLHUR]PRZ\
3RGHMPRZDQLHUR]PoZ
=DNRÆ.]HQLHUR]PRZ\
.LHG\QXPHUMHVW]DM¾W\
3RZWoUQHZ\ELHUDQLH
3RG.]DVUR]PRZ\
3U]H¥¹.]
.RQIHUHQ.MD
*¥RÐQLN
:\ÐOLMWRQRZR
1LDQLD
.VDGUHVRZD
1RZ\ZSLV
2G.]\WDM]PLHÆZSLV
:\ZR¥DQLHZSLVX
6]XNDMZSLVX
.VDGUHVRZD0HQX
=DSLV\ZDQLHNRGoZ
VWHUXM¹.\.K
.VWHOHIRQL.]QD
1RZ\ZSLV
/RNDOL]D.MD
1
:SLVQU
=DSLV\ZDQLHNRGoZ
VWHUXM¹.\.K
2EV¦XJDJ¦RVRZD
:LDGRPRÑ.L606

2G.]\W:LDGRPRÐ.L
2GHEUDQH6NQDGDZ.]D
$U.KLZXP
6]DEORQ\606
7ZRU]HQLHZLDGRPRÐ.L
2EUD]NLLGÚZL¾NL(06

:SURZDG]DQLHWHNVWXSU]\
XÜ\.LX7
8VWDZLHQLD
3U]HMU]\M%03
:$3
'RVW¾SGR,QWHUQHWX
0HQX3U]HJO¹G
8VWDZLHQLD
3URILOH
,QVWUXN.MHREV¥XJL
:LDGJ¦RVRZD6NU]3R.]
.DQD¦\LQIRUP
8ViXJL6,0
(opcjonalne)
+LVWSR¦º.]HÇ
3R¥¹.]HQLDQLHRGHEUDQH
3R¥¹.]HQLDRGHEUDQH
1XPHU\Z\EUDQH
&]DV2S¦DW\
:\ÐZLHWODQLH
8VWDZLHQLDRS¥DW
3U]HQLHVLHQLH
'\NWDIRQ
3DWU]WDNÝHLQGHNV
QDNRÇ.XWHM,QVWUXN.ML2EV¥XJL
2
6SLVWUHÑ.L
7RQ.RPLQ
0HORGLH
0DQDJHUPHORGLL
6NRPSRQXM
8VWDZLHQLD
7HOHIRQ
=DEH]SLH.]HQLD
6LH±
*UXSDXÜ\WN
3RG.]DVUR]PRZ\
:\PLDQDGDQ\.K
&]DV'DWD
$N.HVRULD
&DUG([SORUHU
6LHPHQV4XL.N6\Q.
7U\EIDNV'DQH]XÝ\.LHP3&
:\ÑOLMSU]H]'UXNXMSU]H],5'$
6\PEROHZ\ÑZLHWOD.]DZ\EUDQH

6HUZLV6LHPHQVD
8VXZDQLHXVWHUHN
6SH.\ILND.MHXWU]\PDQLH
$N.HVRULD
3RGVWDZRZH
6DPR.KRGRZH
'DQH$SOLND.MH
,QQRZD.MH
,QGHNV
2UJDQL]HU
.DOHQGDU]
3U]\SRPQLHQLD
=DGDQLD
$ODUP=HJDU
$ODUP\RSXV].]RQH
1RWDWNL
:L]\WoZND
.DONXODWRU
3U]HOL.]QLNZDOXW
6WUHI\.]DVX
&]DV'DWD
)RUPDWGDW\
$XWRZ\¥¹.]HQLHWHO
6WRSHU2GOL.]DQLH
*U\
3URILOH
8VWDZLHQLD
=HVWVDPR.K
6¥X.KPLNU
%H]$ODUPX
8OXELRQH
3U]\.LVNLV]\ENLHJRGRVW¿SX
/HZ\SU]\.LVNZ\ÐZLHWOD.]D
1XPHU\V]\ENLHJRZ\ELHUDQLD
6]\ENLZ\EoUPHQX
'ÛZL¿NL
8VWDZLHQLDG]ZRQND
*¥RÐQRб
:LEUD.MD
)LOWURZDQLH
7RQ\VHUZLVRZH
7RQ\SU]\.LVNoZ
3DWU]WDNÝHLQGHNV
QDNRÇ.XWHM,QVWUXN.ML2EV¥XJL
%H]SLH.]HÇVWZR
1LHZROQRNRU]\VWD±]
DSDUDWXZ V]SLWDOD.KOXE
WDPJG]LHIXQN.MRQXM¹HOH
NWURQL.]QHXU]¹G]HQLDPH
G\.]QH
:.]DVLHSURZDG]HQLD
VDPR.KRGXQLHWU]\PDMWHO
HIRQXZU¾NXXÜ\ZDMDN.H
VRULoZVDPR.KRGRZ\.K
V

1LHZROQRZ¥¹.]D±OXE
NRU]\VWD±]DSDUDWXZVD
PRORWD.K1LHZROQRGRS
XÐ.L±GRSU]\SDGNRZHJR
Z¥¹.]HQLDV

1LHZROQRNRU]\VWD±]
DSDUDWXZSREOLÜXVWD.ML
EHQ]\QRZ\.K]DN¥DGoZ
.KHPL.]Q\.KPDWHULD¥oZ
Z\EX.KRZ\.K
8QLNDMNLHURZDQLDSRUWX
SRG.]HUZLHQLZNLHUXQNX
R.]X>.ODVDSURGXNWoZ
/('VNODV\ILNRZDQD]JRG
QLH],(&

@

']ZRQHNMHVWRGWZDU]DQ\
SU]H]V¥X.KDZN¾1DMSLHUZ
RGELHU]UR]PRZ¾QDVW¾S
QLHSU]\¥oÜWHOHIRQGRX.KD
.DUW\6,0PRJ¹E\±
Z\M¾WH&KURÆPD¥H.]¾Ð.L
SU]HGG]LH±PL
1DSL¾.LH]DVLODQLDRNUHÐOR
QHQD¥DGRZDU.HQLHPRÜH
E\±SU]HNUR.]RQH
3
1DOHÜ\VWRVRZD±W\ONRRU\
JLQDOQHEDWHULH6LHPHQVD
ZROQHRGUW¾.L

LQQH

PRJ¹VSRZRGRZD±XV]NR
G]HQLH1LHQDOHÜ\UR]G]LH
OD±QDZ]DMHPEDWHULLL
SRNU\Z\EDWHULL
1LHUR]ELHUDMWHOHIRQXOXE
EDWHULL=PLDQ\WHOHIRQ\V¹
]DEURQLRQHPRJ¹VSRZR
GRZD±XQLHZDÜQLHQLHKR
PRORJD.ML
3URV]¿SU]HVWU]HJD²]DOH.HÇ
=XÜ\W\DSDUDWLEDWHULH
QDOHÜ\]XW\OL]RZD±]JRGQLH
]RERZL¹]XM¹.\PL
SU]HSLVDPLRR.KURQLHÐUR
GRZLVND
0RJ¹Z\VW¹SL±]DN¥o.HQLD
ZSREOLÜXG]LD¥DM¹.\.KRG
ELRUQLNoZWHOHZL]\MQ\.K
UDGLRZ\.KLNRPSXWHUoZ
1DOHÜ\VWRVRZD±RU\JL
QDOQHDN.HVRULD6LHPHQVD
Z.HOXXQLNQL¾.LDXV]
NRG]HÆ
1LHZ¥DÐ.LZHXÜ\WNRZDQLHPRÜH
XQLHZDÜQL±JZDUDQ.M¾
Zgłoś jeśli naruszono regulamin